Politique de confidentialité
POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ
Prym Consumer USA Inc. (la « Société ») croit fermement au maintien de la confidentialité des informations personnelles non publiques que nous recueillons auprès des personnes qui visitent ce site Web (le « Site »). Nous souhaitons que vous compreniez comment et pourquoi nous recueillons, utilisons et divulguons les informations personnelles vous concernant sur le Site. La présente politique de confidentialité du site Web (la « politique de confidentialité ») vous fournit des informations concernant nos pratiques et procédures spécifiquement liées aux informations que nous recueillons sur ce Site.
En continuant à utiliser le Site ou en fournissant vos informations personnelles à la Société, vous acceptez la politique de confidentialité telle que modifiée. Si nécessaire, nous fournirons des informations supplémentaires concernant toute modification de la présente politique de confidentialité, comme l’exige la loi. Votre accès au Site dans le but limité et exclusif de consulter la présente politique de confidentialité ne constitue pas votre acceptation de cette politique de confidentialité, à moins que vous n’effectuiez d’autres accès ou utilisations de notre Site. La présente politique de confidentialité n’a pas pour but de créer et ne crée aucun droit contractuel ou autre droit légal pour ou au nom d’une quelconque partie.
RÉSUMÉ
La présente politique de confidentialité vous informe de ce qui suit :
- Les informations personnellement identifiables vous concernant qui sont recueillies par le biais du Site,
- Comment ces informations sont utilisées,
- Avec qui ces informations peuvent être partagées,
- Les choix qui s’offrent à vous concernant la collecte, l’utilisation et la distribution des informations,
- Le type de procédures que nous employons afin d’empêcher l’accès non autorisé, la suppression, la modification, l’utilisation ou la divulgation des informations que vous fournissez à la Société ou en utilisant le Site, et
- Comment vous pouvez corriger toute inexactitude dans les informations que vous fournissez à la Société.
INFORMATIONS PERSONNELLES QUE NOUS RECUEILLONS ET UTILISONS SUR LE SITE
Nous recueillons les informations de nos clients nécessaires pour vous fournir un service de qualité supérieure, vous communiquer des offres sur des produits et services que nous pensons susceptibles de vous intéresser et gérer notre activité. Nous ne recueillons aucune information personnelle vous concernant sur notre Site, à moins que vous ne choisissiez de nous la fournir volontairement. Nous définissons les « informations personnelles » comme des informations qui vous sont propres et qui peuvent inclure votre numéro de téléphone, votre nom, votre âge, votre adresse et votre photographie. D’autres exemples où nous pouvons vous demander de fournir volontairement des informations personnellement identifiables incluent l’abonnement à notre programme de courriels (informations telles que votre nom et votre adresse électronique), le choix de nous fournir vos informations de préférence (telles que vos centres d’intérêt, vos préférences en matière de produits et les articles achetés) ou la participation à un concours ou à l’une de nos promotions (informations telles que le nom, l’adresse et le numéro de téléphone). Si vous rencontrez un écran ou une page qui demande des informations que vous ne souhaitez pas partager avec nous, n’entrez pas les informations et ne poursuivez pas avec cet écran ou cette page.
Si vous nous fournissez des informations personnelles, nous ne les utiliserons que dans les buts décrits là où elles sont recueillies, et nous ne vendrons, ne concéderons sous licence, ne transmettrons ou ne divulguerons pas ces informations en dehors de la Société ou de ses sociétés affiliées, sauf si (1) vous nous autorisez expressément à le faire, (2) il est nécessaire de permettre à nos fournisseurs de services ou agents de confiance de nous fournir des services, (3) afin de vous fournir nos produits ou services, (4) elles sont divulguées à des entités qui effectuent des services de marketing en notre nom ou à d’autres entités avec lesquelles nous avons des accords de marketing conjoints, (5) elles sont nécessaires dans le cadre d’une vente de la totalité ou de la quasi-totalité des actifs de la Société ou de la fusion de la Société avec une autre entité ou toute consolidation, échange d’actions, combinaison, réorganisation, ou transaction similaire dans laquelle la Société n’est pas le survivant, ou (6) autrement comme nous sommes requis ou autorisés par la loi.
DROITS À LA VIE PRIVÉE DES RÉSIDENTS DE CALIFORNIE
En vertu de la loi californienne, les résidents de Californie peuvent refuser que nous divulguions des informations personnelles les concernant à des tiers à des fins de marketing. Si vous ne souhaitez pas que nous divulguions des informations à d’autres entreprises à des fins de marketing, veuillez nous contacter comme décrit dans la section Coordonnées. Conformément à la section 1798.83 du Code civil de Californie, les résidents de Californie ont le droit de demander à une entreprise, avec laquelle le résident de Californie a une relation commerciale établie, certaines informations concernant les types d’informations personnelles que l’entreprise partage avec des tiers à des fins de marketing direct par un tel tiers et les identités des tiers avec lesquels l’entreprise a partagé de telles informations au cours de l’année civile immédiatement précédente. Pour demander une copie de ces informations, veuillez nous contacter comme décrit dans la section Coordonnées, et nous vous répondrons dans les 30 jours comme l’exige la loi.
CONCOURS, TIRAGES AU SORT ET AUTRES PROMOTIONS
Sur notre Site, vous pouvez souhaiter participer à des concours, des tirages au sort et d’autres promotions (collectivement les « Campagnes ») que nous pouvons offrir de temps à autre. Grâce à ces Campagnes, vous pouvez choisir de participer à des activités telles que le partage d’informations trouvées sur notre Site avec d’autres personnes et l’envoi d’invitations par courrier électronique. Si vous choisissez de participer à ces Campagnes, et que vous êtes éligible pour le faire, nous pouvons vous demander des informations telles que votre nom, votre adresse électronique, votre date de naissance et votre numéro de téléphone.
Dans le cadre des Campagnes que nous pouvons proposer de temps à autre via le Site, nous utilisons les informations que vous fournissez pour gérer les Campagnes. Nous pouvons également utiliser ces informations pour communiquer avec vous, ou les autres personnes que vous sélectionnez, concernant nos produits et services, ou nos partenaires peuvent utiliser ces informations pour communiquer avec vous concernant les Campagnes ou leurs produits et services. Nous n’utiliserons pas les informations que vous fournissez sur d’autres personnes à d’autres fins que celles que vous avez indiquées sans avoir préalablement obtenu leur consentement. Chaque Campagne sera soumise à certaines conditions générales (les « Règles de la Campagne »). En aucun cas vous ne devez participer à une Campagne si vous avez moins de 18 ans.
PLATEFORMES ET SITES WEB DE MÉDIAS SOCIAUX
Toute information, communication ou matériel de quelque type ou nature que ce soit que vous soumettez à notre Site (y compris, mais sans s’y limiter, ses plateformes ou sites Web de médias sociaux connexes tels que Facebook ou Twitter) par courrier électronique, publication, messagerie, téléchargement, ou autrement (collectivement, une « Soumission »), est fait à vos propres risques et sans aucune attente de confidentialité. La Société ne peut contrôler les actions des autres utilisateurs de toute plateforme ou site Web de médias sociaux, et la Société n’est donc pas responsable de tout contenu ou de toute Soumission contenus sur ces sites Web et plateformes. En visitant notre Site qui est contenu sur une plateforme ou un site Web de médias sociaux, vous représentez et garantissez à la Société que vous avez examiné la politique de confidentialité applicable et les conditions d’utilisation de cette plateforme ou de ce site Web et que vous vous conformerez à toutes les dispositions qu’ils contiennent.
De plus, dans le cas où notre Site offre un forum de discussion ou toute autre fonctionnalité interactive ou de type social sur un site Web administré directement par la Société, veuillez noter que ces zones peuvent vous permettre de publier et de partager publiquement avec d’autres utilisateurs certains messages, contenus ou autres informations (par exemple, des histoires, des images, des ingrédients, des conseils, etc.). Bien que la Société puisse prendre certaines précautions pour protéger ceux qui utilisent ces zones du Site de la Société, nous vous encourageons à être prudent avant de divulguer toute information personnelle dans de tels forums publics. Les informations que vous publiez peuvent être recueillies et utilisées par des personnes que vous ne connaissez pas. Nous ne pouvons garantir la confidentialité et la sécurité de ces zones et ne sommes donc pas responsables des informations que vous choisissez de publier. Votre utilisation de ces fonctionnalités est entièrement à vos propres risques.
INFORMATIONS RECUEILLIES AUPRÈS DES ENFANTS
Nous nous engageons fermement à préserver la confidentialité en ligne de tous les visiteurs de notre Site, y compris les enfants. Notre Site est destiné à un public général, et nous ne recueillons pas sciemment d’informations sur les enfants ni ne vendons de produits aux enfants. Conformément à la loi sur la protection de la vie privée des enfants en ligne (Children’s Online Privacy Protection Act), nous ne recueillerons pas sciemment d’informations auprès d’enfants de moins de 13 ans. Si vous avez moins de 13 ans, vous devez demander à votre parent ou tuteur de vous aider à utiliser le Site. De plus, nous pouvons restreindre la participation à tout concours, tirage au sort ou promotion aux participants âgés d’au moins 18 ans.
COURRIEL
Nous apprécions vos questions et commentaires sur notre site Web et nos services et nous accueillons vos messages électroniques aux boîtes aux lettres listées sur notre Site. Nous partagerons vos messages avec les membres de notre organisation les plus aptes à répondre aux problèmes contenus dans votre message. Nous conserverons une copie de votre message jusqu’à ce que nous ayons eu l’occasion de répondre à vos préoccupations. Nous pouvons archiver votre message pendant une certaine période de temps ou le supprimer, mais votre adresse électronique ne sera utilisée à aucune autre fin.
CONFIDENTIALITÉ ET SÉCURITÉ
Nous restreignons l’accès aux informations personnelles vous concernant recueillies sur notre Site à nos employés, aux employés de nos sociétés affiliées ou à d’autres personnes qui ont besoin de connaître ces informations pour vous fournir des services ou dans le cadre de nos opérations commerciales normales. Bien qu’aucun site Web ne puisse garantir la sécurité, nous maintenons des mesures de protection physiques, électroniques et procédurales appropriées pour protéger vos informations personnelles recueillies via le Site. Nous protégeons nos bases de données par diverses mesures physiques, techniques et procédurales, et nous restreignons l’accès à vos informations par des personnes non autorisées. Nous informons également tous les employés de la Société de leur responsabilité de protéger les données des clients, et nous leur fournissons des directives appropriées pour adhérer aux normes d’éthique commerciale et aux politiques de confidentialité de notre Société.
LE DROIT DE VÉRIFIER L’EXACTITUDE DES INFORMATIONS QUE NOUS RECUEILLONS
Il est important pour nous de garder les informations exactes et à jour. Si vous nous fournissez votre adresse électronique, les messages que nous vous enverrons contiendront un lien vous permettant de modifier votre adresse électronique préférée ou de vous désabonner de la liste de diffusion électronique associée.
LIENS VERS D’AUTRES SITES
Pour votre commodité, nous pouvons fournir des liens vers d’autres sites Web et pages Web que nous ne contrôlons pas. Nous ne pouvons être tenus responsables des pratiques de confidentialité des sites Web ou des pages qui ne sont pas sous notre contrôle, et nous n’approuvons aucun de ces sites Web ou pages, les services ou produits décrits ou offerts sur ces sites Web ou pages, ni aucun du contenu contenu sur ces sites Web ou pages.
UTILISATION DE « COOKIES » OU D’AUTRES OUTILS DE COLLECTE DE DONNÉES
Un cookie est une information qu’un serveur Web peut placer sur votre ordinateur lorsque vous visitez un site Web. Les cookies sont couramment utilisés par les sites Web pour améliorer l’expérience utilisateur et ne sont pas connus pour transmettre des virus informatiques ou nuire autrement à votre ordinateur. De nombreux cookies ne durent que le temps d’une seule session ou visite sur un site Web. D’autres peuvent avoir une date d’expiration ou peuvent rester sur votre ordinateur jusqu’à ce que vous les supprimiez.
Nous pouvons utiliser des cookies à plusieurs fins, par exemple pour maintenir la continuité pendant une session utilisateur, pour recueillir des données sur l’utilisation de notre Site à des fins de recherche et autres, pour stocker vos préférences pour certains types d’informations et d’offres marketing, ou pour stocker un nom d’utilisateur ou un numéro d’identification crypté afin que vous n’ayez pas à fournir ces informations chaque fois que vous revenez sur notre Site.
Vous pouvez refuser d’accepter les cookies du Site à tout moment en activant le paramètre de votre navigateur qui vous permet de refuser les cookies. Des informations supplémentaires sur la procédure à suivre pour désactiver les cookies peuvent être trouvées sur le site Web de votre fournisseur de navigateur Internet via votre écran d’aide. Veuillez noter qu’en désactivant ou en bloquant tout ou partie des cookies, certaines fonctionnalités du Site peuvent ne pas fonctionner comme prévu, ou vous pourriez ne pas avoir accès aux fonctionnalités ou à la personnalisation disponibles via le Site.
Conformément à la loi californienne AB 370, section 22575, nous avons la responsabilité de vous informer que le Site ne prend aucune mesure automatisée spécifique en réponse aux signaux « Do Not Track » du navigateur ou à d’autres mécanismes similaires.
COURRIELS PROMOTIONNELS
De temps à autre, nous pouvons vous envoyer des courriels contenant des offres promotionnelles uniquement si vous choisissez de recevoir de tels courriels. Si vous ne souhaitez plus recevoir ces courriels, veuillez cliquer sur le lien « Se désabonner » au bas du courriel et suivre les instructions de « Désabonnement ». Votre adresse électronique sera supprimée de notre liste de marketing. Veuillez nous accorder un délai raisonnable pour satisfaire votre demande, car certaines promotions peuvent déjà être en cours.
VISITER NOTRE SITE DE L’EXTÉRIEUR DES ÉTATS-UNIS
Si vous visitez notre site depuis l’extérieur des États-Unis, veuillez noter que vos informations peuvent être transférées, stockées ou traitées aux États-Unis où nos serveurs sont situés et où notre base de données centrale est exploitée. Les lois sur la protection des données et d’autres lois des États-Unis et d’autres pays pourraient ne pas être aussi complètes que celles de votre pays, mais soyez assuré que nous prenons des mesures pour protéger votre vie privée. En utilisant nos services, vous comprenez que vos informations peuvent être transférées à nos installations et aux tiers avec lesquels nous les partageons, comme décrit dans la présente Politique de confidentialité.
COORDONNÉES
Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant cette politique de confidentialité, veuillez nous contacter à l’adresse postale fournie ci-dessous. Nous nous efforcerons de répondre à vos questions ou préoccupations rapidement après les avoir reçues.
À l’attention du directeur numérique
Prym Consumer USA Inc.
B.P. 5028
Spartanburg, SC 29304